ما هو معنى العبارة "the sight of"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖the sight of معنى | the sight of بالعربي | the sight of ترجمه

يشير هذا العبارة إلى رؤية شيء ما أو مشاهدته. يمكن استخدامه للتعبير عن رد فعل شخصية أو حالة معينة تنتج عن رؤية شيء معين.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "the sight of"

هذه العبارة تتكون من حرف الجر 'of' الذي يستخدم للإشارة إلى الشيء الذي يتم رؤيته.

🗣️ الحوار حول العبارة "the sight of"

  • Q: What was your first reaction when you saw the accident?
    A: The sight of the accident was really shocking.
    Q (ترجمة): ما كان ردة فعلك الأولى عندما رأيت الحادثة؟
    A (ترجمة): رؤية الحادثة كانت مؤثرة حقًا.
  • Q: How did you feel when you saw the ocean for the first time?
    A: The sight of the ocean took my breath away.
    Q (ترجمة): كيف شعرت عندما رأيت المحيط لأول مرة؟
    A (ترجمة): رؤية المحيط أخذت أنفاسي.

✍️ the sight of امثلة على | the sight of معنى كلمة | the sight of جمل على

  • مثال: The sight of the sunset over the mountains was breathtaking.
    ترجمة: رؤية الشروق فوق الجبال كانت مذهلة.
  • مثال: She couldn't bear the sight of blood.
    ترجمة: لم تتمكن من تحمل رؤية الدم.
  • مثال: The sight of the city from the top of the tower was magnificent.
    ترجمة: رؤية المدينة من أعلى البرج كانت رائعة.
  • مثال: The sight of the old house brought back many memories.
    ترجمة: رؤية البيت القديم أحضرت الكثير من الذكريات.
  • مثال: The sight of the baby laughing was adorable.
    ترجمة: رؤية الطفل الصغير يضحك كانت لطيفة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "the sight of"

  • عبارة: at the sight of
    مثال: She smiled at the sight of her dog.
    ترجمة: ضحكت عند رؤية كلبها.
  • عبارة: to catch sight of
    مثال: I caught sight of a shooting star last night.
    ترجمة: رأيت نجمًا يسقط الليلة الماضية.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "the sight of"

القصة باللغة الإنجليزية:

One day, while hiking in the mountains, John caught sight of a rare bird species. The sight of the bird, with its vibrant colors, left him in awe. He quickly took out his camera and captured the moment, forever preserving the sight of this magnificent creature.

القصة باللغة الإسبانية:

في يوم من الأيام، أثناء التنزه في الجبال، رأى جون نوعًا نادرًا من الطيور. رؤية الطائر، بألوانه الزاهية، تركته مذهولًا. أخرج بسرعة كاميرته والتقط اللحظة، محافظًا على رؤية هذا المخلوق الرائع إلى الأبد.

📌العبارات المتعلقة بـ the sight of

عبارة معنى العبارة
in the sight of يعني هذا التعبير الوجهة التي ينظر منها شخص ما إلى شيء ما، أو الطريقة التي يرى بها شخص ما شيئًا ما، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى الرؤية أو الإدراك الشخصي للأشياء.
at the sight of عند رؤية شيء ما. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى التأثر أو الرد فعل الشخصية عندما يرى شيئًا معينًا.
in the sight of sb. يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يُنظر إليه بطريقة معينة من قبل شخص ما، ويمكن أن يشير إلى كيفية تصور شخص ما للأمور أو كيف يقيّمها. في بعض الأحيان، يمكن أن يستخدم للإشارة إلى الأخلاق أو المعايير التي يحكم بها شخص ما الأمور.
at the sight of sth. عندما يرى شخص ما شيئًا معينًا، خاصة عندما يتسبب ذلك الشيء في استجابة معينة مثل الفزع أو السعادة أو الذعر.
out of sight يعني أن شيئًا ما أو شخصًا ما غير مرئي أو لا يمكن رؤيته بسبب المسافة أو العوائق. كما يستخدم أحيانًا للإشارة إلى أن شخصًا ما قد اختفى أو غادر بشكل كامل.
at sight of عندما يرى شخصًا أو شيئًا ما، عادة ما يستخدم لوصف رد فعل فوري أو تغيير في السلوك نتيجة للمشاهدة.
catch the sight of يعني رؤية شيء ما بشكل مفاجئ أو للمرة الأولى. غالبًا ما يستخدم للتعبير عن اللحظة التي ترى فيها شيئًا ما للمرة الأولى أو تلاحظه بشكل مفاجئ.
have sight of يعني رؤية شيء على بعد مسافة معينة، عادة ما يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما قادر على رؤية شيء ما بوضوح على بعد مسافة، ولكن ليس بالضرورة أن يكون قريبًا جدًا.
get sight of يعني رؤية شيء ما بعد أن كان مخفيًا أو غير مرئي من قبل. يستخدم هذا التعبير عندما يتمكن شخص ما من العثور على شيء كان مخفيًا أو يصبح مرئيًا بعد فترة من عدم الرؤية.
in sight يعني أن شيئًا ما قاب قوسين أو قريب جدًا من الرؤية أو الوصول، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى أن الهدف أو الحدث المرغوب فيه قريب جدًا ويمكن رؤيته بوضوح.

📝الجمل المتعلقة بـ the sight of

الجمل
He stood aghast at the sight of so much blood.
Just the sight of him makes my skin crawl.
Just the sight of him makes my flesh creep.
Don't get too excited by the sight of your name in print.
Just the sight of him makes my flesh creep.
He flinched at the sight of the blood.
She recoiled in horror at the sight of an enormous spider.
His heart lifted at the sight of her.
She (= her face) paled visibly at the sight of the police car.
He recoiled in horror at the sight of the corpse.
I have been known to faint at the sight of blood.
I can't stand the sight of him!
We've shared an office for too long and we're sick of the sight of each other.
We are all equal in the sight of God.
Just the sight of him makes my skin crawl.
Her welcoming smile at the sight of him was a good sign.
I can't stand the sight of blood.